Менеджмент і бізнес
e-ISSN 3041-2420 | УДК 33
|
UK
Подати статтю →
← Том 3, № 2, 2025

Дослідження ролі транскордонної торгівлі в економічному зростанні прикордонних регіонів Центральної Азії

Чинара Адамкулова ORCID
Киргизький національний університет
Азамат Баялінов ORCID
Киргизький національний університет
Арсен Ахунбаєв ORCID
Киргизький національний університет
Алла Імакеєва ORCID
Киргизький національний університет
Нурі Мамбетказієва ORCID
Киргизький національний університет

Анотація

Метою цього дослідження було визначити, як торговельні потоки та інтеграційні процеси вплинули на соціально-економічний розвиток прикордонних регіонів Центральної Азії. Методологія ґрунтувалася на аналізі офіційної статистики та застосуванні кореляційного підходу для виявлення залежностей між інвестиціями та експортними потоками. Результати дослідження продемонстрували, що торгівля між Казахстаном і Киргизстаном залишалася структурно асиметричною: у 2019 році експорт Киргизстану становив 327 мільйонів доларів США, а до 2023-2024 років він зріс до 559 мільйонів доларів США, але імпорт із Казахстану був значно вищим, що спричиняло постійний дефіцит. Експорт Казахстану включав зерно та борошно (лише у 2023 році – 40,4 тис. тонн зерна та 53,2 тис. тонн борошна), золото, тютюнові вироби та мінеральні води, тоді як понад 90 % киргизького експорту складалося з руд дорогоцінних металів і нафтопродуктів. У Талаській області інвестиції зросли з 36,6 млн доларів США у 2020 році до 127,9 млн доларів США у 2022 році, перш ніж знизитися до 107,1 млн доларів США у 2024 році. Кореляційний аналіз підтвердив сильний зв’язок між інвестиційною активністю та експортом (коефіцієнт 0,84). У Жетисуській області Казахстану у 2024 році валовий регіональний продукт збільшився на 5,6 %, інвестиції досягли 641,4 млн доларів США, а зовнішньоторговельний обіг наблизився до 3 мільярдів доларів США, що супроводжувалося низьким рівнем безробіття у 4,7 %. Результати можуть бути використані державними органами, регіональними адміністраціями та міжнародними організаціями при розробці стратегій, спрямованих на підвищення ефективності транскордонної торгівлі та інвестиційної політики 

Ключові слова:
транспортні коридори; інвестиції; інфраструктура; логістика; експорт; імпорт

Використані джерела

  1. Abuova, N. (2024). Two-year progress: Development milestones of Kazakhstan’s new regions. Retrieved from https://astanatimes.com.
  2. Barnes, J.L. (2025). Has Kyrgyzstan benefited from its membership of the EAEU? Retrieved from https://timesca.com.
  3. Bastanifar, I., Khan, K.H., & Alkan, A. (2024). The role of Chinese trade in the economic stability of Kyrgyzstan and Tajikistan. Contemporary Chinese Political Economy and Strategic Relations: An International Journal, 10(1), 26-56.
  4. Bodaubayeva, G., Holzhacker, H., Beifert, A., & Zhaken, N. (2025). Cross-border interaction between Kazakhstan and Uzbekistan in logistics: Conceptual approaches. The Economy Strategy and Practice, 19(4), 85-103. doi: 10.51176/1997-9967-2024-4-85-103.
  5. Borojo, D.G., & Weimin, H. (2025). From click to cargo: The role of digitalization, cross-border e-commerce, and logistics in deepening the China-Africa trade. Economies, 13(6), article number 171. doi: 10.3390/economies13060171.
  6. Chamusca, P. (2024). Territorial cooperation and cross-border development: The Portuguese dynamics. Social Sciences, 13(2), article number 108. doi: 10.3390/socsci13020108.
  7. Chen, Y. (2024). The impact of cross-border e-commerce development on China’s export trade. Advances in Economics Management and Political Sciences, 101(1), 145-151. doi: 10.54254/2754-1169/101/20231675.
  8. China, Central Asia witness deepened economic, trade ties. (2025). Retrieved from https://english.www.gov.cn.
  9. Daly, J.C.K. (2025). Trade along Trans-Caspian International Transport Route surges. Retrieved from https://jamestown.org.
  10. Daryo. (2024). Kazakhstan-Kyrgyzstan trade surges to $1.317bn in 2023; eyes set on $2bn target. Retrieved from https://daryo.uz.
  11. Foreign direct investment by territory (thousand USD). (n.d.). Retrieved from https://stat.gov.kg/en/opendata/category/105.
  12. Foreign trade turnover of the Republic of Kazakhstan (January-June 2025). (2025). Retrieved from https://stat.gov.kz.
  13. Gao, C., Yao, L., & Wang, X. (2025). Cross border railway trade and urban development in minority ethnic autonomous regions: Causal analysis with double machine learning. Cogent Economics & Finance, 13(1), article number 2522332. doi: 10.1080/23322039.2025.2522332.
  14. Gnoleba, Z.M. (2022). Cross-border trade and economic growth: An application to Côte d'Ivoire, Ghana, Morocco, and Nigeria. Economics and International Finance, 15(1), 1-11. doi: 10.5897/JEIF2022.1166.
  15. Golunov, S., & Bitabar, A. (2025). Central Asian cross-border cooperation. In Bridging borders (pp. 71-106). Cham: Springer.
  16. Ibyzhanova, A., Rustenova, E., Akhmetzhanova, N., Talapbayeva, G., & Yerniyazova, Z. (2024). Opportunities for Kazakhstan’s agricultural exports to the Chinese market. Journal of Eastern European and Central Asian Research, 11(5), 871-886. doi: 10.15549/jeecar.v11i5.1570.
  17. Kadyrov, B., & Kuantkan, B. (2024). Kazakhstan economy sustainable development: Trade dynamics impact. Eurasian Journal of Economic and Business Studies, 68(2), 118-134. doi: 10.47703/ejebs.v68i2.408.
  18. Karagkouni, A., & Dimitriou, D. (2025). Barriers and initiatives to access international market for European cross-border regions. Economies, 13(6), article number 154. doi: 0.3390/economies13060154.
  19. Kazakhstan ranks first among China’s Central Asian trade partners in 2024. (2025). Retrieved from https://astanatimes.com.
  20. Kazakhstan, Uzbekistan to open four trade corridors. (2025). Retrieved from https://astanatimes.com.
  21. Kazakhstan: Strategic development plan of the Republic of Kazakhstan until 2025. (2018). Retrieved from https://policy.thinkbluedata.com.
  22. Kim, K., Abesamis, J., & Ardaniel, Z. (2025). The impact of mobility restrictions on trade facilitation at borders: Lessons from the COVID-19 pandemic in Central Asia. Asian Development Review, 42(1), 333-360. doi: 10.1142/S0116110525400013.
  23. Kuanshaliev, B.K. (2025). Development of cross-border trade between Kazakhstan and Kyrgyzstan based on the creation of cross-border hubs. Dulaty University Bulletin, 17(1), 297-310. doi: 10.55956/WMEY7616.
  24. Kwan, S. (2025a). Kazakhstan and Kyrgyzstan aim to increase trade to $3 billion. Retrieved from https://timesca.com.
  25. Kwan, S. (2025b). Kyrgyzstan advances new cross-border transport corridor with China via Bedel Pass. Retrieved from https://timesca.com.
  26. Kyrgyz Republic trade balance, exports and imports by country 2022. (2022). Retrieved from https://wits.worldbank.org.
  27. Kyrgyzstan plans to use TITR. (2024). Retrieved from https://www.transportcorridors.com.
  28. Kyrgyzstan Trade Balance. (n.d.). Retrieved from https://www.ceicdata.com.
  29. Kyrgyzstan, Kazakhstan aim to significantly boost trade turnover. (2024). Retrieved from https://qazinform.com.
  30. Kyrgyzstan: Development Program of the Kyrgyz Republic for the period 2018-2022: “Unity. Trust. Creation”. (2018). Retrieved from https://policy.asiapacificenergy.org.
  31. Li, S., Chen, G., Zhu, J., Xie, Q., Jiang, J., & Liao, C. (2025). Empowering China’s cross-border e-commerce: High-quality development explored through fsQCA. Humanities and Social Sciences Communications, 12, article number 1183. doi: 10.1057/s41599-025-05551-y.
  32. Liu, J., & Chen, G. (2025). Analysis of the effect of regional economic digitalization on the development of cross-border e-commerce in agriculture. In Proceedings of the 2nd Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area international conference on digital economy and artificial intelligence (pp. 571-579). New York: ACM.
  33. Makyev, A., & Zairova, N. (2023). The current situation of labor migrants in Kyrgyzstan. Bulletin of Osh State University. Economics, 2(3), 19-25. doi: 10.52754/16948734_2023_2(3)_4
  34. Mendoza, C., & Domínguez-Mujica, J. (2025). Immigration and local endogenous development in rural border areas: A comparative study of two left-behind Spanish regions. Agriculture, 15(8), article number 806. doi: 10.3390/agriculture15080806.
  35. QazTrade. (2020a). Mutual trade between Kazakhstan and Kyrgyzstan in January-July 2020. Retrieved from https://qaztrade.org.kz.
  36. Observatory of economic complexity: Kazakhstan/Kyrgyzstan. (2023). Retrieved from https://oec.world/en/profile/bilateral-country/kaz/partner/kgz.
  37. One Belt, One Road: China’s strategy for a new global financial order. (n.d.). Retrieved from https://monthlyreview.org.
  38. Paul, H., Chilla, T., & Sommer, C. (2025). Economy and border regions – a research gap? Results from a scoping review. Journal of Borderlands Studies. doi: 10.1080/08865655.2025.2539973.
  39. Ping, H.Z., Hamzah, H.Z., & Chin, L. (2024). Whether cross-border e-commerce exports promote regional economic growth? Evidence from China. Pakistan Journal of Commerce and Social Sciences, 18(3), 752-780.
  40. QazTrade. (2020b). Mutual trade between the Republic of Kazakhstan and Kyrgyzstan in January-August 2020. Retrieved from https://qaztrade.org.kz.
  41. Seilkhanov, A. (2025). Kazakhstan, Kyrgyzstan trade goods worth $1.6bn in 2024. Retrieved from https://qazinform.com.
  42. Tekir, G. (2025). Uzbekistan in the Belt and Road Initiative: Reviving connectivity. Journal of Eurasian Studies. doi: 10.1177/18793665251362866.
  43. Trans-Caspian International Transport Route. (n.d.). Retrieved from https://middlecorridor.com/en.
  44. Wang, L. (2020). The impact of cross-border e-commerce development on China's international trade and economic development. International Journal of New Developments in Education, 2(6), 4-7. doi: 10.25236/IJNDE.2020.020602.
  45. Wang, W., Sun, M., & Zhou, D. (2025). The impact of cross-border e-commerce comprehensive pilot zone on corporate financial constraints in China. Humanities and Social Sciences Communications, 12, article number 1107. doi: 10.1057/s41599-025-05409-3.
  46. Xiong, J., & Wang, X. (2023). The impact of regional economic integration on the cross-border investment of Chinese enterprises. Academic Journal of Business & Management, 5(20), 55-61. doi: 10.25236/AJBM.2023.052011.
  47. Yang, L., Dong, J., & Yang, W. (2024). Analysis of regional competitiveness of China’s cross-border e-commerce. Sustainability, 16(3), article number 1007. doi: 10.3390/su16031007.
  48. Yeleussizova, B.K., Kazbekova, S.Zh., & Zeinelgabdin, A.B. (2024). Cross-border retail e-commerce and de minimis: The case of Kazakhstan. World Customs Journal, 18(1), 50-67. doi: 10.55596/001c.117024.
  49. Zhu, T. (2023). Study on the impact of cross-border e-commerce development on China’s service trade exports. Highlights in Business, Economics and Management, 10, 313-319. doi: 10.54097/hbem.v10i.8114.

ЦИТУВАТИ

Adamkulova, C., Baialinov, A., Akhunbaev, A., Imakeeva, A., & Mambetkazieva, N. (2025). Research on the role of cross-border trade in the economic growth of border regions of Central Asia. Management and Business, 3(2), 40-50. https://doi.org/10.59214/mb/2.2025.40